Déjame jugar entre las estrellas

"Fly me to the moon", escrita en 1954 por Bart Howard. Cantada por primera vez por Felicia Sanders en "Cabarets", con su título original "In Other Words". Pero al final ganó la primera estrofa. Existen muchas versiones de este tema, en especial la del gran Frank Sinatra. Unas que me gustan son las distintas variantes en los titulos finales del animé "Evangelion".

Ver en Youtube

Original

Fly me to the moon
let me play among the stars
let me see what spring is like
on a-jupiter and mars
in other words, hold my hand
in other words, baby, kiss me
Fill my heart with song
and let me sing for ever more
you are all i long for
all i worship and adore
in other words, please be true
in other words, i love you

Fill my heart with song
let me sing for ever more
you are all i long for
all i worship and adore
in other words, please be true
in other words, in other words
i love you

En español

Llévame a la luna
déjame jugar entre las estrellas
déjame ver como es la primavera
en Júpiter y Marte
En otras palabras, sujeta mi mano
En otras palabras, cariño, bésame
Llena mi corazón con canciones
déjame cantar para siempre
tu eres todo lo que deseo
todo lo que admiro y adoro
En otras palabras, por favor se sincera
En otras palabras, te quiero

Llena mi corazón con canciones
déjame cantar para siempre
tu eres todo lo que deseo
todo lo que admiro y adoro
En otras palabras, por favor se sincera
En otras palabras, en otras palabras
Te quiero